Kedr Livanskiy – Ariadna (Official Video)

Kedr Livanskiy – Ariadna (Official Video)

Official music video for Ariadna by Kedr Livanskiy off her album, Ariadna, out Sept 8th on 2MR. Read more about it at i-D: http://bit.ly/2uOBkiJ
Pre order the album on Limited Edition Vinyl, CD or cassette: http://bit.ly/2ufN4O9
Directed by Masha Demianova: http://ift.tt/1kGwbNC
Styled by: Olesya Skaryna

Follow Kedr Livanskiy on Spotify: http://spoti.fi/2sNDg9G

Visit Kedr’s Channel: https://www.youtube.com/channel/UCeQ-sEipCI_MiMYrR-4iopA

Connect on Social:
Facebook: http://bit.ly/2uOBkiJ
Instagram: http://ift.tt/2jAD2C2

More official Kedr Livanskiy videos:
Otvechai Za Slova (Keep Your Word): https://www.youtube.com/watch?v=fsdkzgoLoGo
Razrushitelniy Krug (Destructive Cycle): https://www.youtube.com/watch?v=WvJ9yLnunwQ

(Russian lyrics first, then the English translation)

По венам льется горный ручей,
Ты заблудился в лабиринте голых ночей

По венам льется горный ручей,
Ты заблудился в лабиринте голых ночей,
Холодных дней

Ты стоишь на другом берегу,
Отражаясь в глади воды
Твои холодные руки и песни твои
Давно не легки

Ариадна (3x)
Спасет тебя

Её рука так легка
Её рука как стрела (2x)

Ариадна

Ночью снегом станет этот зимний дождь
Ты опять проснешься и опять поймешь
Стая смутных голосов зовёт

Ночью снегом станет этот зимний дождь
Ты опять проснешься и опять поймешь
Стая смутных голосов зовёт

Ариадна (3x)
Спасет тебя

Её рука так легка
Её рука как стрела (2x)

A mountain brook in your veins,
You got lost in the tangle of bare nights

A mountain stream flows
Through your veins,
You got lost in the tangle
Of bare nights and cold days

You stand on the other side,
Your reflection still, in the water
Your cold hands and your songs
Heavy for awhile now

Ariadna (3x)
Will save you

Her hand is light
Like a lucky arrow (2x)

Ariadna

Winter rain turns to snow at night
You’ll awake anew and understand
A crowd of distant voices calling

Winter rain turns to snow at night
You’ll awake anew and understand.
A crowd of distant voices calling

Ariadna (3x)
Will save you

Her hand is light
Like a lucky arrow (2x)

Ariadna
via YouTube https://youtu.be/3kM-NXin1Ec